be in at the kill перевод

• 1) присутствовать в момент поимки зверя
  2) присутствовать в момент великого свершения, триумфа

• be in:    1) находиться, быть дома, на месте; Ex: she called at his office but he was not in она зашла к нему на службу, но его там не оказалось2) _сл. находиться в тюрьме; отбывать срок3) быть, находиться у
• kill:    1) добыча (на охоте) Ex: plentiful kill хорошая охота, богатая добыча2) _редк. отстрел зверя, дичи3) выполнение нападающего удара (теннис, волейбол)4) остановка мяча (футбол)5) _воен. поражение цели
• faster, pussycat! kill! kill!:    Мочи, мочи их, киска!
• kill rate, kill ratio:    1) _воен. соотношение потерь (сторон)
• kill, baby, kill:    Операция «Страх»
• the murder murder kill kill:    Murder Murder Kill Kill EP
• a dame to kill for:    Женщина, за которую стоит убивать
• a view to a kill:    Вид на убийство
• arthur kill:    Артур-Килл Узкий пролив длиной 23 км, соединяющий бухты Раритен [Raritan Bay] и Ньюарк [Newark Bay]; отделяет остров Стейтен-Айленд [Staten Island], шт. Нью-Йорк, от побережья штата Нью-Джерси. Два
• branded to kill:    Рождённый убивать (фильм, 1967)
• buzz kill:    n AmE sl He's a real buzz kill — Он всегда все настроение испортит
• contract to kill:    Контракт на убийство (фильм, 2016)
• don't kill it:    Не убивай его
• dot.kill:    Смерть online
• dressed to kill:    Dressed to Kill (album)